« Parler comme jamais » : une série de podcasts scientifiques et ludiques sur la langue française.

« Dis-moi quelle langue tu parles, je te dirais qui tu es », telle est la promesse qu’avance Laélia Véron dans sa série de podcasts sur la langue française. À travers une sélection d’épisodes d’une trentaine de minutes, elle passe en revue des clichés associés à notre représentation de la langue, pour mieux les interroger et les décortiquer, tout en  y insufflant un peu de légèreté !

Mais d’abord, c’est quoi, « Parler comme jamais » ?

« Parler comme jamais » est un audio libre (podcast) animé par Laélia Véron, produit par Binge Audio [le contenu est disponible à l’adresse suivante : https://www.binge.audio/podcast/parler-comme-jamais], et soutenu par la délégation générale à la langue française et aux langues de France (DGLFLF), un service directement rattaché au ministère de la Culture. Avec une quinzaine d’épisodes à son actif, la série de podcasts propose d’appréhender des faits de langue en lien direct avec la société. En effet, lorsqu’on parle de langue, on parle souvent d’autre chose : d’interactions sociales, de ressentis affectifs, de choix et d’oppositions politiques… Autant de sujets passionnants que Laélia Véron nous propose de découvrir avec elle.

Le premier épisode est diffusé le 25 septembre 2019 et le quinzième épisode le 21 février 2021, période ô combien chamboulée par la pandémie que nous ne connaissons que trop bien. Cet imprévu laissera d’ailleurs des traces audibles dans les podcasts. En effet, certains épisodes ont un son un peu dégradé car, à l’aveu de la présentatrice, elle enregistre son texte dans des conditions « 100% confinement » sous sa couette, pour éviter les effets de résonance dans son micro. De plus, à la liste des épisodes initialement prévus et programmés, Laélia Véron a rajouté un épisode supplémentaire « Les mots du Covid » afin de s’adapter et de rester au plus proche de l’actualité.

Laélia Véron : une vulgarisation de la linguistique tout en légèreté et humour

Maîtresse de conférences en stylistique, Laélia Véron est docteure en littérature et langues françaises, agrégée de Lettres Modernes et diplômée de l’ENS de Lyon. Forte de ces titres prestigieux, Laélia Véron n’en est pas moins très pédagogue et curieuse de nous transmettre son savoir.

La force du podcast réside en grande partie, selon moi, dans les différentes entrées en matière humoristiques, le thème proposé, le ton des échanges entre les intervenants, le choix de certains exemples donnés pour illustrer un propos, mais aussi et surtout, dans la personnalité enjouée et communicative de Laélia Véron. Je ne la connaissais jusqu’à présent qu’à travers la publication de l’ouvrage Le français est à nous ! Petit manuel d’émancipation linguistique, co-écrit avec Maria Candea en 2019, et je fus ravie de voir qu’elle avait adapté son écrit dans un format audio original. Entendre sa voix, l’écouter partager ses réflexions sur le ton banal et chaleureux d’une conversation entre amis, sans académismes, mais avec ce qu’il faut de références scientifiques et de lexique spécifique, est au bout du compte très rafraîchissant.

Même les titres sont drôles ou intrigants : ils jouent avec les mots, détournent certaines expressions, où soulèvent des questionnements brûlants et donnent furieusement envie de cliquer dessus. Parmi la liste, ceux qui ont particulièrement retenu mon attention sont les suivants :

○ Mange tes mo(r)ts ! A quoi servent les insultes ? (épisode 8)

○ Ecriture inclusive, pourquoi tant de haine ? (épisode 14)

○ Votre dictionnaire est-il de droite ? (épisode 6)

○ Les accents ont toujours tort (épisode 4)

Alors, pourquoi ne pas se laisser tenter par le dispositif ?

Tout d’abord, le format de chaque épisode est court et dure entre 20 et 35 minutes. C’est particulièrement adapté pour tuer le temps notamment dans les transports en commun. Par ailleurs, ces débats d’idées offrent également des arguments solides et scientifiques à apporter lors d’une conversation sur l’écriture inclusive ou sur la prétendue « détérioration » de la langue par les jeunes… Vous aurez ainsi de quoi en impressionner plus d’un sur le sujet !

Il est à noter également que ces émissions sont militantes. Elles prêchent pour la tolérance envers autrui et la reconnaissance des mutations de la société actuelle (mouvement féministe, immigration, rapport de force entre classes sociales…) par l’étude des phénomènes et mutations linguistiques observables. Dès lors,non seulement elles instruisent l’auditeur sur des sujets originaux, mais elles l’invitent aussi à poser un regard différent sur le monde qui l’entoure et sur ses propres préjugés.

Je vous recommande donc de vous jeter sur cette petite pépite, et je vous laisse avec un exemple d’épisode, de quoi vous donner envie d’écouter la suite.